17.01.2011 г.

  На главную раздела "Рассказы, новеллы, очерки"


Эльдар Ахадов
 
 

 

ДОМ


В круглом доме круглый год
Неизменен круг забот.
У центрального столба
Деток крутится гурьба.
Возле низкого плетня
Ржанье слышится коня.
Под навесом скот мычит.
Топором сосед стучит…
Ночью с тростниковых крыш
Шелестит живая тишь.
Мирно дремлет кельтский дом,
Счастьем дышит всё кругом.

Примечание:

В  эпоху  Железного  века  наиболее  распространенной  формой жилища  у кельтов  равнинной Британии был так  называемый  круглый  дом. Круглые  дома возводились  обычно  вокруг   центрального   столба,  на  котором   покоился деревянный каркас,  опиравшийся на  вертикальные опоры, расходящиеся  вокруг столба.  Стены обычно  были  низкими и чаще всего  делались  из  одного  или нескольких плетней,  обмазанных  глиной;  крыша  обычно  была  тростниковой. Несколько таких круглых  домов  составляли деревню. Возле домов  возводились загоны и навесы для скота, построенные по тому же принципу, что и сами дома.

 

ДУН


«Дун» - значит  «крепость, укрепленье, форт»
На всех наречьях кельтского истока.
Не раз шумел над дуном грозный норд,
Не раз здесь бились воины жестоко,
Когда надменный римский легион
Иль саксов нескончаемые орды
Установить желая свой закон
Стремились взять несломленные форты.
Но, словно в поле встреченный валун,
Из мглы веков, легендами объятой,
Вновь проступает древний кельтский дун –
Живой, воспетый и никем не взятый…

Примечание:

Слово, означающее в разных кельтских  языках "крепость",  "укрепление", Слово, означающее в разных кельтских  языках "крепость",  "укрепление", "форт".  Оно имеет общие корни со славянским «тын».

 

ГЕЙС


Когда наложено заклятье,
И ты судьбе не господин, -
Забудь о том, что люди – братья.
Отныне всюду ты – один.
Отныне раз   лишь только стоит
Тебе нарушить тот запрет, -
Как он отчаяньем покроет
Перед тобою белый свет…
Закрой уста свои и вежды,
Забудь о радости навек,
Последней трепетной надежды
Лишённый гейсом человек!

Примечание:

В   мифологии  и  культуре  кельтов  гейс   -  своего  рода   заклятие, налагавшееся на человека. Если же человек, на  которого был наложен тот  или иной  гейс,  нарушал его,  то  он  либо  умирал, либо  подвергался  крайнему бесчестью. Гейсы обычно имели форму запретов, или табу.

 

В начало                               Продолжение

 

Добавить комментарий Сообщение модератору


Защитный код
Обновить